Aantekeningen bij de Bijbel: Jesaja 60:20

Jesaja 60:20

F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 193 1QSerek ha-Yahad kolom IV
F.G. Martinez, De Rollen van de Dode Zee 1, [1994], 331 1 QH^a = 1Q Hodayot^a Kolom XV (= VII)

Thomas Aquinas, Summa Theologica, [],
Whether the movement of the heavenly bodies will cease?
Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [85]Uw zon zal niet meer ondergaan, en [86]uw maan zal haar [licht] niet intrekken; want de HEERE zal u [87]tot een eeuwig licht wezen, en de dagen [88]uwer treuring [89]zullen een einde nemen.
85. Dat is, uw God [die uw zon wil wezen, Ps.84:12], zal niet meer
het licht zijns aanschijns van u nemen.
86. Hebreeuws, uwe maan zal niet verzameld worden; dat is, haar
licht niet inhouden, of niet weggenomen, niet geweerd worden.
Vergelijk Joel 2:10.
87. Hebreeuws, tot een licht der eeuwigheid.
88. Of, van uwen rouw, of van uw leed.
89. Of, zullen voleind zijn. Hebreeuws, zullen volkomen zijn;
vergelijk Openb.21:4. Zie ook hfdst.61 vs.2,3.